2018 Festival pictures / Fotos Retiro Espiritual 2018
* Mas abajo puedes ver algunas fotos de nuestro retiro espiritual 2018
* Below you can see some pictures from our 2018 festival
Gracias a Dios los 52 asistentes al retiro espiritual de este año de la Comunión Internacional de la Gracia (CIG), en Mallorca, gozamos de un inspirador, gozoso y beneficioso retiro espiritual con el lema “Una Celebración del Amor y la Gracia de Dios en Cristo”. Hubo miembros de al menos 8 naciones. Tuvimos celebración cada mañana de 10:30 a 12:30 a excepción del día 27 que fue un día libre para que cada familia o asistente pudiera llevar a cabo la actividad que le apeteciera.
Thanks to God the 52 Grace Communion International retreat attendees in Majorca, Spain, enjoyed an uplifting, joyful and spiritually profitable retreat with the theme ”A Celebration of God’s Love and Grace in Jesus Christ”. Members from at least 8 nations were represented. We had a celebration every morning from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. with the exception of the 27th that was a free day for each family or attendant could enjoyed according to his wishes.
Además de la noche de talentos, tuvimos un baile familiar y un día el servicio fue de Adoración, Alabanza, Acción de gracias, Oración y Testimonios personales. Los oradores fuimos, James Henderson, director europeo de la Comunión internacional de la Gracia, Harry Sullivan, Adrián Sansó, Dennis Payne y Pedro Rufián.
Beside a Talents show, we had a family dance and a Worship and Praise and Prayer and Personal Testimonies service. James Henderson, GCI European Director, Harry Sullivan, Adrián Sanso, Dennis Payne and Pedro Rufián were de speakers.
John Magowan,de Irlanda del Norte, presentó los “God Spots” de 60 segundos que él viene grabando durante los últimos seis años, y han venido siendo radiados gratuitamente en emisoras cristianas en el Reino Unido, Irlanda y Nueva Zelanda.
John Magowan, from North Ireland, presented the 60 seconds «God Spots» which he has been recording during the last six years. They have being aired for free on some radio Christian broadcasting stations in the United Kingdom, Ireland and New Zeland and on the Internet.
Un año más Dios nos bendijo con un retiro espiritual lleno de armonía, unidad en la diversidad, mucho compañerismo cristiano y unos mensajes llenos de instrucción e inspiración, y la mayoría de ellos muy prácticos.
El tiempo fue maravilloso con cielos claros, todos los días soleados y con temperaturas de unos 25 grados.
El retiro fue también una bendición económica para nuestra pequeña iglesia en España, ya que la provisión de Dios por medio de las ofrendas de cada uno de nosotros, y de los hermanos visitantes, representan una entrada importante que hará posible que la CIG pueda seguir respondiendo a la invitación de Jesucristo de participar en la obra que Él está haciendo para el Padre para bendición de todos los seres humanos.
One more year God blessed us with a spiritual retreat full harmony and unity in deversity, a great Christian fellowship and very instructive and inspiring messages, and most of them were very practical.
The weather was wonderful. All days with clear skys and plenty of sun shunning and temperatures of about 25 grades centigrades.
The retreat was also a economical blessing for the CIG in Spain but God’s provission through the offerings of everyone of us and from the visiting members are an important part of the income that make possible for the CIG to continue joining Jesus Christ in his invitation to participate in the work He is doing for the Father to bless all humans beings.
La CIG dará la bienvenida a todos los hermanos internacionales que deseen unirse a nosotros el próximo año en la «Celebración del Amor y la Gracia de Dios en Cristo».
GCI will welcome all the international bethren who will wish to join us next year for the «Celebration of God’s Love and Grace in Christ.»